Viaje al CULO del Mundo (
vean en la fuente si no me creen 
)24 de Octubre de 2013
Después de más de 30 años como banda, hemo sido increiblemente afortunados en poder haber visitado cada rincón de la tierra... excepto uno. ¡¡Pero todo esto va a cambiar cuando viajemos a la Antártida, el único continente que Metallica no ha tocado hasta ahora!! Nos hemos asociado con Coca-Cola Zero para uno de los conciertos más especiales y singulares de nuestra carrera cuando toquemos en las inmediaciones del helipuerto de la base argentina Carlini el domingo 8 de Diciembre del 2013.
Los fanáticos de latinoamericanos de Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, y México van a poder participar en un concurso por un viaje en crucero a la Antártida para los días desde el 3 al 10 de Diciembre, y que parará en la base Carlini. Vamos a tocar dentro de un domo de la base y en otro, el show será transmitido a la audiencia via auriculares sin amplificación (N. del T.: no sé bien que quiere decir eso último)... por primera vez para nosotros! El show será transmitido en vivo para nuestros amigos de aquellos países de Latinoamérica que no hayan podido unirse con nosotros en el show de la base, y también será filmado para compartirlo más tarde con todo el mundo.
Para participar del concurso y unirte a nosotros en la Antártida, haz clic en:
Código:
http://www.coca-colazero.com.ar
El concurso comienza el 28 de Octubre.¡Empacá tus abrigos y nos vemos en el culo del mundo! (N. del T.: si, existe otra traducción pero esta es más elegante)
FUENTE:
Código:
http://www.metallica.com/news/journey-to-the-bottom-of-the-earth.asp
y seguro graban DVD. No podés tocar en la Antártida y no registrar eso 
