No es por aguafiestas, pero soy fotografo (casi) profesional, asi que analizo la imagen y dadas las condiciones de luz que se observan en esa foto, es muy facil que pase eso, sobre todo si la camara esta en modo automatico o semiautomtico.
Para explicarlo de forma simple, tenes 3 formas de contorlar la cantidad de luz que entra al sensor (aka la foto en si)
1) apertura del diafragma
2)velocidad de obturacion
3)valores iso (asa si es camara analogica)
Sabiendo esto, seria muy facil bajar la velocidad de obturacion a, pongan le 200 fracciones de segundo o menos, lo que este quito o se mueva muy poco, va a salir bien, como la figura sentada, , la bateria y obviamente los faroles, escalera etc, que no se mueven.
Solo seria necesario que la actriz se mueva de rodillas o cintura para arriba paara que se registre por ejemplo, 100 fracciones de segundo el cuerpo de la actriz, y las 100 fracciones de segundo restantes, la "carencia" de dicho cuerpo, osea las luces que habia detras (o el reflejo que se logre dependiendo de lo que habia detras)
Eso hace el efecto de "fantasma".
Basicamente lo que paso es que la foto se saco a una baja velocidad de obturacion y la actriz se estaba moviendo de contura o rodillas para arriba.
Perdon si no se entiende mucho, estoy medio tomado

De ultima mas tarde lo vuelvo a explicar.... igual no es anda complicado.